-
1 spur gear pump drive case
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spur gear pump drive case
-
2 piston pump with cam drive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > piston pump with cam drive
-
3 привод насоса
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > привод насоса
-
4 привод насоса
-
5 привод прядильных насосиков
Русско-английский словарь по химии > привод прядильных насосиков
-
6 привод (валик)
drive (shaft)
- (вывод в заданный пункт по сигналам приводной наземной радиостанции посредством бортового радиопеленгаторного оборудования - радиокомпаса (арк)) — homing. the procedure of using the direction-finding equipment of one radio station with the emission of another radio station, where at least one of the stations is mobile, and whereby the mobile station proceeds continuously towards the other station.
- (механизм) — drive, actuator
- (передача движения) — drive
- (приводная радиостанция) — radio beacon /station/, homing station
- (системы (вор) — vor station
- агрегата (двигателя) — accessory drive
- агрегата ограничения оборотов — maximum speed governor drive
- агрегата постоянных оборотов — constant speed governor drive
-, вертикальный (валик) — vertical drive (shaft)
-, вертикальный (стрелкового вооружения) — elevation drive (motor)
- вращательного типа, рулевой — rotary actuator /drive/
- вспомогательного устройствa (т.е. привод агрегата двигателя) — accessory drive
-, вспомогательный — auxiliary drive
- генератора — generator drive
механическое устройство для вращения генератора с постоянными оборотами. — the generator drive is a mechanical device that drives the generator at desired rpm.
- генератора, встроенный — generator integral drive
-, гидравлический — hydraulic drive
- гидронасоса — hydraulic pump drive
-, горизонтальный (стрелковогo вооружения) — azimuth drive /motor/
- датчика замера оборотов ротора высокого (низкого) давления — hp (lp) (rotor) tachometer generator drive
- двигателя от воздушного стартера — engine drive from air starter
-, двойной — dual drive
-, запасной — spare drive
- компрессора наддува кабин — cabin compressor drive
- концевого выключатепя, микровыключатепя — limit switch /microswitch/ actuator
the actuator (or striker) trips the limit switch to stop the l.g. retraction.
- коробки моторных агрегатов (кпма) — engine accessory gear box drive (shaft)
- коробки приводов агрегатов, главный (центральный валик) — accessory gear box main drive. the main drive to the accessory gear box is through a bevel gear drive from hp rotor shaft.
- коробки самолетных агрегатов (кса) — aircraft accessory gear box drive (shaft)
- левого вращения — left-hand rotation drive
- механизма сброса фонаря (кабины) — canopy remover /jettison/ initiator
-, наклонный (к коробке приводов) — inclined drive (shaft) (to gear box or wheelcase)
- от вала компрессора — drive from compressor shaft
- от ротора вд (нд) — drive from hp (lp) rotor
- переставного стабилизатора — stabilizer /tailplane/ trim actuator (stab trim)
- переставного стабилизатоpa, винтовой — stabilizer tailplane trim screw jack
- постоянной частоты вращения, гидромеханический (генератора) — constant speed governor (csg)
- постоянного числа оборотов (узел) — constant-speed drive (csd) unit
- постоянных оборотов (генератора) — (generator) constant speed drive
для вращения генератора, перемен тока с постоянной скоростью, независимо от режимов работы двигателя. — то drive ac generator at constant speed irrespective of the engine speed change.
- поступательного типа, рулевой — reciprocating actuator /drive/
- правого вращения — right-hand rotation drive
- привода постоянных оборотов — c.s.d. unit drive (shaft)
-, промежуточный — intermediate drive (gear)
расположен между центральным приводом и редуктором (коробкой приводов) агрегатов двигателя.
- рамы крена (гироплатформы) — roll gimbal drive
- рамы курса (гироплатформы) — aximuth gimbal drive
- рамы тангажа (гироплатформы) — pitch gimbal drive
-, рулевой (рп) — actuator, servo
-, рулевой, вспомогательный (руля направления) — auxiliary actuator
-, рулевой, гидравлический — hydraulic actuator, servo
-, ручной — hand drive
- ручной прокрутки ротора вд (высок. давл.) — hp rotor hand crank drive
-, силовой гидравлический (цилиндр) — hydraulic actuator /drive/
- (силовой) с тройным резервированием — triplex actuator
- тахогенератора — tachogenerator drive (shaft)
-, угловой — angular drive
-, фрикционный — friction drive
-, центральный — internal drive
для передачи вращения от ротора вд к кпма. — то drive the engine aceessory gear box gears.
- центра поля зрения телеблока к /по/ первой звезде — centering of star i in telescope field of view
- центробежного суфлера — centrifugal breather drive
-, червячный — warm gear drive
- эжектора, винтовой (реверca тяги) — ejector screwjaek
-, электрический — electric drive
-, электрогидравлический — electrohydraulic actuator
-, электропневматический — electropneumatic actuator
вид со стороны п. — as viewed from the drive end
с гидравлическим п. — hydraulically-driven, hydraulica@y-operated
с механическим п. — mechanically-operated, mechanically-driven
с п. от двигателя (агрегат) — engine-driven (accessory)
с реактивным п. (нес. винт) — jet-driven (rotor)
с электрическим п. — electrically-driven /operated/
летать на (от) п. — fly to (from) /inbound (outbound)/ the radio beacon (or station)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > привод (валик)
-
7 привод насоса
-
8 привод насоса
-
9 привод насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > привод насоса
-
10 выбивать
II•The pressure rating must be stamped on the valve body.
* * *Выбивать-- If replacement of the bearing cups is required, drive out cups with a soft drift. Выбивать из-- Using a soft hammer, tap pump drive gear from housing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбивать
-
11 ведущая шестерня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ведущая шестерня
-
12 турбонасосный агрегат
1) Naval: turbo-pump unit2) Engineering: turbo-pump assembly, turbopump assembly, turbopump unit3) Astronautics: auxiliary pump-drive assembly, gas turbine-pump cruciform, gas turbine-pump system, pump turbine, pump unit, pump-drive assembly, turbopump, turbopump group4) Atomic energy: turbo pump assembly5) Automation: turbine pump, turbine-driven pump6) Makarov: turbo-driven pump assemblyУниверсальный русско-английский словарь > турбонасосный агрегат
-
13 насос с пневматическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > насос с пневматическим приводом
-
14 привод насоса
1) Engineering: pump actuator, pump drive group, pump motor2) Oil: pump drive3) Sakhalin energy glossary: (электродвигатель) pump driver (motor) -
15 вал привода топливного насоса
1) Engineering: fuel pump drive shaft, fuel-pump drive shaft2) Automobile industry: fuel pump driveУниверсальный русско-английский словарь > вал привода топливного насоса
-
16 приводная шестерня насоса
Engineering: pump drive gear, pump drive gear assembly, pump drive gear groupУниверсальный русско-английский словарь > приводная шестерня насоса
-
17 редуктор привода насоса
Engineering: pump drive gear box, pump drive gearbox, pump drive gearbox componentУниверсальный русско-английский словарь > редуктор привода насоса
-
18 привод топливного насоса
1) Military: (дизеля) fuel injection pump linkage2) Engineering: fuel injection pump linkage, fuel pump drive group, fuel transfer pump driveУниверсальный русско-английский словарь > привод топливного насоса
-
19 вал привода топливного насоса
Русско-английский большой базовый словарь > вал привода топливного насоса
-
20 насос с непосредственным приводом
Русско-английский военно-политический словарь > насос с непосредственным приводом
См. также в других словарях:
Pump It Up NX2 — Developer(s) Nexcade Publisher(s) Andamiro … Wikipedia
pump — pump1 [pump] n. [ME pumpe < MDu pompe < Sp bomba, prob. of echoic orig.] 1. any of various machines that force a liquid or gas into or through, or draw it out of, something, as by suction or pressure 2. Informal the heart vt. 1. to raise or … English World dictionary
Pump It Up NX Absolute — Developer(s) Nexcade Publisher(s) Andamiro … Wikipedia
pump — [v1] draw or push out bail out, blow up, dilate, distend, draft, drain, draw, draw off, drive, drive out, elevate, empty, force, force out, inflate, inject, pour, push, send, siphon, supply, swell, tap; concepts 142,206,208 pump [v2] question… … New thesaurus
pump-priming — pumpˈ priming noun 1. Starting a pump working efficiently by introducing fluid to drive out the air 2. Investing money in order to stimulate commerce, local support, etc • • • Main Entry: ↑pump … Useful english dictionary
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
Pump — For information on Wikipedia project related discussions, see . A pump is a device used to move gases, liquids or slurries. A pump moves liquids or gases from lower pressure to higher pressure, and overcomes this difference in pressure by adding… … Wikipedia
Pump It Up Pro — Infobox VG title = Pump It Up Pro developer = Fun in Motion publisher = Andamiro designer = release = August 2007 genre = Music modes = Single player using five or ten panels or two players using five panels each cabinet = Custom arcade system =… … Wikipedia
pump — I. /pʌmp / (say pump) noun 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids, as by means of a piston, plunger, or rotating vanes. –verb (t) 2. to raise, drive, etc., with a pump. 3. to operate by action like that …
Pump Hill, Calgary — Infobox Settlement official name = Pump Hill other name = settlement type = Neighbourhood imagesize = image caption = city logo = citylogo size = mapsize = map caption = image dot dot mapsize = 225px dot map caption = Location of Pump Hill in… … Wikipedia
pump — n 1. force pump, lift pump, sump pump, air pump, bicycle pump. v 2.Usu. pump out force out, push out, drive out; empty, drain, siphon out, draw off or out; extract, take out, remove, bail out, clear out; deflate, let the air out. 3.Usu. pump up… … A Note on the Style of the synonym finder